ORBIS TERTIUS

Titre : Une culture pour tous. L'art d'innover et d'inclure
Soustitre : —
Année de publication : 2026
Type d'ouvrage : Ouvrage collectif
Collection : Culture & Numérique
Disciplines / Champ scientifique : Études culturelles
Aire(s) géographique(s) ou corpus :
Langue(s) de l’ouvrage : Espagnol et Français et Anglais

Texte de présentation

L’accessibilité s’est imposée comme un pilier des politiques culturelles contemporaines. Pourtant, malgré la multiplication des dispositifs, les inégalités d’accès et d’appropriation persistent. Et si le véritable enjeu était ailleurs ? Cet ouvrage propose de déplacer le regard : de l’accès à la participation. À partir d’études de cas menées dans des contextes variés — musées, institutions patrimoniales, environnements numériques —, les contributions interrogent les conditions d’une inclusion effective. Elles montrent que l’accessibilité technique ne suffit pas : elle appelle une transformation des médiations, des pratiques professionnelles et des cadres institutionnels. Articulant analyses théoriques et expériences de terrain, l’ouvrage met en lumière les tensions qui traversent les politiques culturelles contemporaines. Il invite ainsi à repenser la démocratisation comme un processus vivant, fondé sur la participation et la co-construction avec les publics. En filigrane, la métaphore du mycélium esquisse une culture faite d’interconnexions, comme un bien commun en devenir.

Mot-clés :
Accessibilité culturelle ; Participation ; Inclusion ; Démocratisation culturelle ; Co-construction

Auteur : Françoise Richer-Rossi
Numéro ORCID : 0000-0003-2468-7911
Affiliation institutionnelle : Université Paris Cité

Title
Culture for All: The Art of Innovating and Including.

Abstract
The book examines the limits of contemporary cultural accessibility policies and argues for a shift from simply providing access to fostering genuine participation. Drawing on case studies from museums, heritage institutions, and digital environments, it shows that technical accessibility alone cannot ensure effective inclusion. Meaningful change also requires transforming mediation practices, professional approaches, and institutional frameworks. Combining theoretical perspectives with field-based experiences, the volume rethinks cultural democratization as a dynamic process based on participation and co-construction with audiences. The metaphor of mycelium ultimately suggests a culture built through interconnections and conceived as an evolving common good.

Keywords
Cultural accessibility ; Participation ; Inclusion ; Cultural democratization ; Co-construction

Bibliographic and Publishing Data
Publisher : Éditions Orbis Tertius
DOI : https://doi.org/10.66263/978-2-36783-494-8
Open access URL: https://www.editionsorbistertius.website/une-culture-pour-tous-lart-dinnover-et-dinclure
ISBN (PDF) : 978-2-36783-494-8
ISBN (Print) : 978-2-36783-493-1
EAN :
ISSN (Collection) : 2968-5648
Pagination : 265
Format : Paperback, 145 x 210 mm
Weight : 416 gr.
Price : €29.95

Évaluation scientifique
Scientific evaluation by the project’s academic institution

Originality control prior to submission of the final manuscript (e.g. via Compilatio or equivalent software)

Open Access

Licence
CC-BY-NC-ND 4.0

Indexation
Biblioteca Virtual Cervantes
Crossref
Dialnet
OpenAlex

Ouvrage publié avec le soutien de
l’UFR EILA (Études interculturelles de langues appliquées) et du laboratoire ICT-Les Europes dans le monde (UR 337) d’Université Paris Cité.

Auteur : Stéphane Patin
Numéro ORCID : 0000-0003-2568-1191
Affiliation institutionnelle : Université Paris Cité

Contributeurs :

Cristina Álvarez de Morales Mercado, Andrea Benvenuto, Djamella Berri, Denis Berthomier, Christophe Chauffour, Frederick Hadley, Vincent Lambert, Florian Leoni, Pierre Lungheretti, Emmanuelle Marquié, Stéphane Patin, Daniela Prost, Maria Claudia Quintero, Françoise Richer-Rossi.

Sommaire :

Daniela Prost, « La sensibilité souterraine des forêts » ; Françoise Richer-Rossi et Stéphane Patin, « De l’accessibilité à la participation : repenser les politiques culturelles »; Andrea Benvenuto, « La médiation linguistique et culturelle en LSF dans les musées : un levier pour une politique culturelle accessible à tous les publics »; Cristina Álvarez de Morales Mercado, « Museum Accessibility for People with Visual Impairments: The Archaeological Museum of Granada »; Florian Leoni, « L'accessibilité des réseaux sociaux en pratique et pratiques de la politique des publics »; Djamella Berri et Frederick Hadley, « La médiation à l’épreuve de la Galerie du Temps »; Denis Berthomier, «Démocratisation et accessibilité : l’exemple de Pinault Collection »; Christophe Chauffour, « Le GrandPalaisRmn : stratégies et pratiques de la politique des publics »; Pierre Houdeline, « Renouveler la relation aux publics : l’approche du Centre Pompidou »; Vincent Lambert, « Genre, sexualité, religion, accessibilité à la villa Kérylos »; Pierre Lungheretti, « Réinventer une culture populaire, un enjeu démocratique »; Emmanuelle Marquié, « Diversifications des formes d’expression et des participations du public au Château de Versailles »; Maria Claudia Quintero, « La gratuité dans la culture : les notions de free, d’open et de left »