Titre : Regards rétrospectifs
Sous-titre : Repenser/revoir autrement
Année de publication : 2026
Type d'ouvrage : Ouvrage collectif
Collection : CEHA
Disciplines / Champ scientifique : Espagnol / Littérature, Civilisation, Interdisciplinarité
Aire(s) géographique(s) ou corpus : France / Amérique latine / Afrique
Langue(s) de l’ouvrage : Français & espagnol

Texte de présentation

Il y a 500 ans, le navigateur Juan Sebastián Elcano, à bord du bateau Victoria rentre en Espagne avec les 18 survivants complétant ainsi la première circumnavigation du monde. Afin de commémorer cet événement, le CEHA, Centre d’Études Hispaniques d’Amiens (Université de Picardie Jules Verne) et le groupe CANTHEL, Centre d’anthropologie culturelle (Université de Paris) ont organisé une journée d’études intitulée « Regards rétrospectifs : repenser / revoir autrement », une approche pluridisciplinaire de chercheurs d’anthropologie, de littérature et de langues. L’intérêt était d’analyser un voyage refait par le même enquêteur plusieurs années plus tard ainsi que les revisites ou retours sur les terrains par d’autres chercheurs afin de constater les changements et les processus en action entre les deux séjours. Ce regard rétrospectif dans la vision d’un même auteur qui revient sur ses pas, ou la revisite par un deuxième auteur sur le terrain choisi par un aïeul, permettent d’ouvrir d’étonnantes pistes de réflexion. Questionnant son intérêt pour la découverte du passé, Teilhard de Chardin écrivait : « Le charme essentiel de la navigation vers le passé était disions-nous, l’espoir d’approcher un foyer de lumière ». Revoir et repenser ensemble, conçus ainsi comme les deux faces d’une pièce de monnaie que l’on ne s’arrête pas de regarder.

Mots-clés :
Revisites, Ethnographie, Voyages, Littérature, Regards rétrospectifs

Auteur : Ernesto Mächler Tobar (coord.)
Numéro ORCID : 0000-0001-8978-3862
Affiliation institutionnelle : Université de Picardie Jules Verne

Title
Retrospective glances: rethink / gaze differently

Abstract
Five hundred years ago, Juan Sebastián Elcano sailed back to Spain on the ship Victoria, completing the first voyage around the world. To mark this event, the CEHA (Université de Picardie Jules Verne) and the CANTHEL group (Université de Paris) held a study day with researchers in anthropology, literature and languages. This book looks at journeys made again by the same researcher years later, and at returns by other researchers to the fieldwork of their predecessors, to see what changed between the two visits.

Keywords
Revisit, Ethnography, Travels, Literature, Retrospective glance

Bibliographic and Publishing Data
Publisher : Éditions Orbis Tertius
DOI : https://doi.org/10.66263/978-2-36783-510-5
Open access URL : https://www.editionsorbistertius.website/regards-retrospectifs-repenser-revoir-autrement
ISBN (PDF) : 978-2-36783-510-5
ISBN (Print) : 978-2-36783-509-9
EAN : 9782367835099
ISSN (Collection) : 3129-9024
Pagination : 208
Format : Paperback, 145 x 210 mm
Weight : 405 gr.
Price : €24.95

Évaluation scientifique
Scientific evaluation by the project’s academic institution

Open Access

Licence
CC-BY-NC-ND 4.0

Indexation
Biblioteca Virtual Cervantes
Crossref

Ouvrage publié avec le concours du Centre d’Études Hispaniques d’Amiens de l’Université de Picardie Jules Verne