Cubierta de Littérature et cinéma. Allers-retours, éd. B. Castanon-Akrami, F. Heitz, E. Le Vagueresse, C. Orsini-Saillet
Cubierta de Littérature et cinéma. Allers-retours, éd. B. Castanon-Akrami, F. Heitz, E. Le Vagueresse, C. Orsini-Saillet

Titre : Littérature et cinéma

Sous-titre : Allers-retours
Année de publication : 2014
Type d'ouvrage : Ouvrage collectif
Collection : Hispanística XX
Disciplines / Champ scientifique : Études littéraires, Études cinématographiques, Intermédialité
Aire(s) géographique(s) ou corpus : Espagne, Amérique latine
Langue(s) de l’ouvrage : français

Texte de présentation

Au fil des trente-deux contributions de spécialistes qui composent le présent volume, ce sont les liaisons serpentines ou chemins d’allers-retours entre littérature et cinéma du monde hispanique contemporain qui sont explorés ici : du cinéma des premiers temps jusqu’aux transmédialités les plus avant-gardistes, du domaine classique de l’adaptation de l’écrit à l’écran à la novellisation de récits filmiques, des scenarii qui donnent naissance à des romans à ceux qui n’aboutissent jamais.

Mots-clés :
Littérature, Cinéma, Adaptation, Novellisation, Transmédialité

Auteur : Brice Castanon-Akrami (éd.)
Affiliation institutionnelle : Université Paris 13

Auteur : Françoise Heitz (éd.)
Affiliation institutionnelle : Université de Reims Champagne-Ardenne

Auteur : Emmanuel Le Vagueresse (éd.)
Affiliation institutionnelle : Université de Reims Champagne-Ardenne

Auteur : Catherine Orsini-Saillet (éd.)
Affiliation institutionnelle : Université de Bourgogne

Title
Literature and Cinema: Back and Forth

Abstract
Across thirty-two contributions by specialists, this volume explores the winding links and back-and-forth paths between literature and cinema in the contemporary Hispanic world: from early cinema to the most avant-garde transmedia practices, from the classic field of adapting the written word for the screen to the novelization of film narratives, and from screenplays that gave birth to novels to those that were never completed.

Keywords
Literature, Cinema, Adaptation, Novelization, Transmediality

Bibliographic and Publishing Data
Publisher : Éditions Orbis Tertius
DOI : https://doi.org/10.66263/978-2-36783-535-8
Open access URL : https://www.editionsorbistertius.website/litterature-et-cinema-allers-retours
ISBN (PDF) : 978-2-36783-535-8
ISBN (Print) : 978-2-36783-037-7
EAN : 9782367830377
ISSN (Collection) : 0765-5681
Pagination : 496
Format : Paperback, 145 x 210 mm

Évaluation scientifique
Scientific evaluation by the project’s academic institution

Open Access

Licence
CC-BY-NC-ND 4.0

Ouvrage publié avec le soutien du Centre Interlangues, Texte, Image, Langage – TIL, EA 4182 de l’Université de Bourgogne et du Centre Interdisciplinaire de Recherches sur les Langues et la Pensée – CIRLEP, EA 4299 de l’Université de Reims Champagne-Ardenne.

0033 (0) 782686850
info@editionsorbistertius.com

© Éditions Orbis Tertius 2026