ORBIS TERTIUS

Titre : Escribo y callo
Soustitre : Poesía y disidencia bajo el franquismo
Année de publication : 2018
Type d'ouvrage : Ouvrage collectif
Collection : Universitas
Disciplines / Champ scientifique : x

Texte de présentation

¿Qué efectos tuvo la posguerra en la vida poética española? ¿Cómo se articuló en el campo literario, y en particular en la poesía, la presión y la sobredeterminación de la censura franquista? ¿Qué formas de disidencia eran posibles y de qué modo se llevaban a cabo? Este volumen reúne ocho trabajos que se acercan a esos interrogantes a través de investigaciones que incluyen lo poético, lo literario, lo sociológico, lo filosófico y lo histórico. El origen de este libro se encuentra en la jornada de estudios «Escribo y callo. Poesía y disidencia bajo el franquismo», celebrada en el Colegio de España de la Ciudad universitaria de París el 18 de marzo de 2016. Aparecen aquí los trabajos presentados en aquella ocasión, revisados y aumentados, a los que se han sumado otros especialistas e investigaciones, de manera que el volumen dibuja un mapa completo y riguroso de la disidencia poética bajo el franquismo y las distintas formas en las que se estructuró, alteró y configuró a lo largo de casi cuarenta años. Al igual que Jano, dios de los umbrales, tiene dos caras opuestas, la poesía de posguerra es oximorónica, a la vez silencio y lenguaje. El trauma causado por la desolación de la guerra rompe toda forma de discursividad, pero también crea la exigencia de una nueva poesía. Este libro, que presenta trabajos en francés y español, se desarrolla en un constante y fructífero diálogo interdisciplinar y el equipo que ha desarrollado la investigación tiene, de manera coherente con ese enfoque, formación y trayectorias diversas y multidisciplinares, además de internacionalizadas. Los poetas del insilio poético compartieron con los exiliados preocupaciones y planteamientos estéticos, como lo muestran varios de los artículos presentados. Pero los autores y autoras no se han limitado a utilizar estos enfoques metodológicos sino que han aprovechado y combinado los útiles que cada uno de ellos aporta para realizar un examen crítico de la contestación bajo la dictadura franquista.

Mot-clés :
Posguerra, Censura, Disidencia, Poesía, Exilio

Auteur : Encarna Alonso Valero
Numéro ORCID : x
Affiliation institutionnelle : x

Title
I Write and Fall Silent: Poetry and Dissent under Francoism

Abstract
This volume explores how the Spanish postwar shaped poetic life under Francoist censorship, examining pressures on literary expression and possible forms of dissent. Originating from a 2016 study day in Paris, it gathers interdisciplinary research mapping poetic resistance over four decades. Postwar poetry emerges as paradoxical—both silence and speech—responding to trauma while redefining expression, including voices of internal exile.

Keywords
Postwar, Censorship, Dissent, Poetry, Exile

Bibliographic and Publishing Data
DOI :
Open access URL:
ISBN (PDF) :
ISBN (Print) : 978-2-36783-102-2
EAN : 9782367831022
ISSN (Collection) : 2265-0776
Pagination : 200
Format : Paperback, 145 x 210 mm
Weight : 0.33 kg
Price : 29,90

Évaluation scientifique
Scientific evaluation by the project’s academic institution

Open Access

Licence
CC-BY-NC-ND 4.0

Indexation
Biblioteca Virtual Cervantes
Crossref

Ouvrage publié avec le soutien de

Auteur : Zoraida Carandell
Numéro ORCID : x
Affiliation institutionnelle : x